Het Kasteel van Den Haag

Het centrum voor de administratie van het Graafschap Holland (hoort bij het spel Koninkrijken der Renaissance)
Officiële site van het spel : www.dekoninkrijken.com
 
IndexRegistrerenInloggen

Deel | 
 

 Vriendschaps- en Ambassadeursverdrag met Provence

Vorige onderwerp Volgende onderwerp Go down 
AuteurBericht
Admiraal



Aantal berichten : 16
Registration date : 05-06-11

BerichtOnderwerp: Vriendschaps- en Ambassadeursverdrag met Provence   do jun 16, 2011 11:10 am

Citaat :


Vriendschaps - en Ambassadeursverdrag tussen het Graafschap Provence en het Graafschap Holland.

1. Vriendschap:
  1. Door de ondertekening van dit verdrag verklaren het Graafschap Holland en het Graafschap Provence hierbij een verbond van vriendschap en de wil om samen te werken met de beste intenties voor beide landen.

  2. Het Graafschap Holland erkent het Graafschap Provence als onafhankelijk, autonoom en soeverein deel van het MAO (Marquisat des Alpes Occidentales).
    Het Graafschap Provence erkent het Graafschap Holland als onafhankelijk, autonoom en soeverein deel van het Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicæ (SRING).

  3. Provence en Holland stemmen in om de rechtmatig verkozen raden van elkaar te erkennen. Ze zullen onrechtmatige raden, die de macht kregen door bestorming en niet door het democratische verkiezingssysteem, niet erkennen. Een uitzondering is mogelijk, wanneer de raad beslist een stap opzij te zetten en zijn macht overgeeft aan een ander raad, door middel van een erkende bestorming.


2. Diplomatie:
  1. De Ambassade van het Graafschap Holland in Provence, wordt beschouwd als soeverein grondgebied van het Graafschap Holland.
    De Ambassade van het Graafschap Provence in Holland, wordt beschouwd als soeverein grondgebied van het Graafschap Provence.

  2. Het Diplomatieke korps van het Graafschap Holland, samengesteld uit de Graaf, de Kanselier, de Kamerdame en de Ambassadeur, heeft diplomatieke immuniteit op het gehele gebied van het Graafschap Provence.
    Het Diplomatieke korps van het Graafschap Provence, samengesteld uit de Graaf, de Kanselier en de Ambassadeur, heeft diplomatieke immuniteit op het gehele gebied van het Graafschap Holland.

  3. Het Graafschap Provence kan een lid van het Hollandse Diplomatieke Korps tot ongewenst persoon uitroepen, met uitzondering van de Graaf en de Kanselier.
    Het Graafschap Holland kan een lid van het Provençaals Diplomatieke Korps tot ongewenst persoon uitroepen, met uitzondering van de Graaf en de Kanselier.

  4. De ambassadeur heeft diplomatieke immuniteit, zolang hij geen misdaad begaat of aversie uitlokt door zijn gedrag. In dit geval, wordt een formeel verzoek tot vervanging verstuurd naar het thuisland, dat moet worden goedgekeurd binnen de week. De ambassadeur blijft in functie, tot hij wordt vervangen. Als de ambassadeur een misdaad heeft gepleegd, wordt hij dadelijk verwijderd uit zijn functie.

  5. Diplomatieke immuniteit is een juridisch privilege voor leden van het diplomatieke korps.
    Door immuniteit wordt men niet vervolgd voor misdaden, uitgezonderd: De aankoop, zonder toestemming, van grote hoeveelheden goederen in het gastland, een overval plegen of de bestorming van het kasteel of een stad. Deze misdaden zullen afgehandeld worden, volgens de wetten van het gastland.

  6. Het Graafschap Provence machtigt het vrije verkeer op hun grondgebied van de Diplomatieke Korpsen van het Graafschap Holland.
    Het Graafschap Holland machtigt het vrije verkeer op hun grondgebied van de Diplomatieke Korpsen van de Graafschap Provence.

  7. Het Graafschap Provence zal het Diplomatieke Korps van Holland op zijn grondgebied en in elke situatie beschermen en helpen.
    Het Graafschap Holland zal het Diplomatieke Korps van Provence op zijn grondgebied en in elke situatie beschermen en helpen.

  8. De diplomatieke vertegenwoordiger is onschendbaar. Een aanval tegen hem/haar of het uitbreken van degelijke bescherming door het gastland, wordt aanzien als een ernstige belediging.


Als een van de twee ondertekenden partijen dit verdrag wil annuleren, is het noodzakelijk een geschreven verklaring van de Raad, aan de andere partij af te geven. Eenzijdige annulatie van dit verdrag, in oorlogstijd, kan bezien worden als een vijandelijke daad. Wederzijdse annulatie in oorlogstijd is mogelijk. Dit verdrag kan veranderd worden, met goedkeuring van beide partijen.


Dit verdrag is geschreven in het Nederlands en het Frans. De twee versies hebben dezelfde waarde en doeltreffendheid.


In naam van het Graafschap Holland, getekend te Amsterdam, in de Ambassade van Holland op 28 mei 1459.

Graaf-Regent Christiaan Blub van den Kasteele




Kanselier Machteld Gherwina van Eckhardt Connor




In naam van het Graafschap Provence, getekend te Aix op 6 juni 1459

Gravin Constance de Champlécy




Kanselier Tristan Masselet





Verdrag opgesteld en onderhandeld door Ambassadeur Roderick & Kanselier Machteld van Eckhardt Connor

Citaat :


Traité d'Amitié et D'engagement diplomatique entre le Comté de Provence et le Comté de Hollande.

1. Amitié:
  1. Par signature de ce traité, le Comté de Hollande et le Comté de Provence expriment une volonté d'union , d'amitié et de coopération dans les meilleures intentions de chaque patries.

  2. Le Comté de Hollande reconnaît le Comté de Provence comme indépendant, autonome et souverain, faisant partie du MAO (Marquisat des Alpes Occidentales).
    Le Comté de Provence reconnaît le Comté de Hollande comme indépendant, autonome et souverain, faisant partie du Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicae (SRING).

  3. La Provence et la Hollande font voeu de reconnaître la légitimité de leurs conseils respectifs. Ils ne reconnaîtront aucun conseil issu de la force ou contre la démocratie. Une exception est possible lorsque le conseil décide d'allouer sa force à un autre conseil, par le moyen d'une réforme reconnue.


2. Diplomatie:
  1. L'Ambassade du Comté de Hollande en Provence est assimilée à un territoire soumis à l'autorité du Comté de Hollande.
    L'Ambassade du Comté de Provence en Hollande est assimilée à un territoire soumis à l'autorité du Comté de Provence.

  2. Le corps diplomatique du Comté de Hollande, composé du Comte, du Chancelier, de la Dame de la Chambre et de l'Ambassadeur, jouit de l'immunité diplomatique sur tout le territoire du Comté de Provence.
    Le corps diplomatique du Comté de Provence, composé du Comte, du Chancelier et de l'Ambassadeur, jouit de l'immunité diplomatique sur tout le territoire du Comté de Hollande.

  3. Le Comté de Provence peut déclarer un membre du corps diplomatique hollandais comme indésirable, avec information du Comté et du Chancelier.
    Le Comté de Hollande peut déclarer un membre du corps diplomatique provençal comme indésirable, avec information du Comté et du Chancelier.

  4. L'ambassadeur jouit de l'immunité diplomatique aussi longtemps qu'il ne commet aucun méfait ou qu'aucune aversion criminelle n'a lieu dans son comportement. Dans ce cas, une demande formelle de remplacement sera transmise à la mère patrie, elle devra être avalisée dans la semaine. L'ambassadeur reste en fonction, jusqu'à son remplacement. Si l'ambassadeur commet un crime, il est éloigné de ses fonctions.

  5. L'immunité diplomatique est un privilège pour les membres du corps diplomatique.
    La criminalité, par exemple : l'achat, sans autorisation, de grandes quantités de marchandises dans le pays d'acceuil, une révolte contre le château ou une ville, ne sont pas couvertes par l'immunité. Ces faits seront jugés conformément aux lois en vigueur dans le pays hôte.

  6. Le Comté de Provence garantit la libre circulation au corps diplomatique hollandais sur son sol.
    Le Comté de Hollande garantit la libre circulation au corps diplomatique provençal sur son sol.

  7. Le Comté de Provence protègera le corps diplomatique hollandais sur son sol en toutes circonstances.
    Le Comté de Hollande protégera le corps diplomatique provençal sur son sol en toutes circonstances.

  8. Le responsable diplomatique est intouchable. Une attaque contre lui/elle, ou la rupture de cette protection par la patrie d'accueil est assimilée à une agression sérieuse.


Si l'une des deux parties désire annuler le présent accord, il est nécessaire de le signifier par écrit émanant du Conseil à l'autre partie. Une annulation unilatérale du présent traité, en temps de guerre, peut être provoquée suite à une rupture quelconque. L'annulation provisoire par temps de guerre est possible. Ce traité peut évoluer, être amendé, avec accord des deux parties.


Ce traité est rédigé en néerlandais et en français. Les deux versions ont la même valeur et signification.


Pour le Comté de Hollande, acté à Amsterdam, dans l'ambassade de Hollande, le 28 mai 1459.

Comte-Régent Christiaan Blub van den Kasteele




Chancelière Machteld Gherwina van Eckhardt Connor




Pour le Comté de Provence, signé à Aix, le 6 juin 1459.

Comtesse Constance de Champlécy




Chancelier Tristan Masselet





Accord rédigé et négocié par l'Ambassadeur Roderick et la Chancelière Machteld van Eckardt Connor.
Terug naar boven Go down
 
Vriendschaps- en Ambassadeursverdrag met Provence
Vorige onderwerp Volgende onderwerp Terug naar boven 
Pagina 1 van 1

Permissies van dit forum:Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum
Het Kasteel van Den Haag :: Noordoostelijke vleugel: de Hollandse Kanselarij :: Verdragen van Holland-
Ga naar: